L'ANCIEN PONT

THE OLD RAILWAY BRIDGE

 

L'arrivée du chemin de fer à La Roche-Posay, la construction de la gare ainsi que celle du pont dans les années 1890, permettent à la ville de devenir une station fréquentée de la ligne de Châtellerault - Châteauroux.

Cette gare favorise l'essor de la ville permettant à la haute bourgeoisie parisienne de venir prendre les eaux à La Roche-Posay. La ligne de chemin de fer est en activité jusqu’en 1952 pour les voyageurs et 1972 pour les marchandises.

THE OLD RAILWAY BRIDGE

With the arrival of the railroad in La Roche-Posay, and the construction of the station and the bridge in 1890, the town became a busy travel hub along the Châtellerault - Châteauroux line.

The station greatly contributed to the development of the town, allowing Parisian gentry to come and take the waters at La Roche-Posay. The railway continued to transport passengers until 1952 and freight until 1972.

 

Photo : ©Guillaume Hareux